Спарне плавуше Аугуст Амес и Логан Пиерце шепуре се својом имовином у овој сцени. Амесов продоран поглед и ситан оквир контрастирају Пиерцеову импресивну задужбину. Њихово задиркивање и задовољство доводе до ритмичног, страственог сусрета, који кулминира у климактичком финалу.