Leena Rey dan rakan Quebec menunggang bukit ladang seperti gadis koboi, memamerkan punggung mereka yang ketat. Gabriel Clark bergabung dengan mereka untuk perjalanan liar di luar, kegembiraan mereka bergema melalui padang. Gairah remaja Kanada yang tidak terkendali membuat penonton yang mendebarkan.