Sofie Reyez, seksikäs tytärpuoli, kiusoittelee isäpuoltaan kuumalla esityksellä, esitellen houkuttelevia muotojaan ja ajeltua pilluaan. Tällä välin hänen äitipuolensa pysyy huomaamattomana, mikä johtaa eroottiseen kohtaamiseen tytärpuolensa ja isäpuolensa välillä.