المراهقة الشقراء النحيلة الألمانية ، هيلينا مولر ، تطلق جانبها الجامح في برلين. هذه الفتاة الهاوية تشتهي الإثارة في الهواء الطلق ، وتتخلص من قيودها وملابسها لمغامرة طبيعية خام. إطارها الصغير وأقفالها المشمسة تضيف إلى جاذبيتها ، مما يجعلها مشهدًا للعيون المؤلمة.