Камерата на Том улавя личното време под душа на млада сестра от сестринското общество. Тя умело бръсне свежата си путка, след което се забавлява, без да подозира за скритата леща. Времето за самостоятелна игра на тази френска тийнейджърка е воайорска наслада.