Млада студентка търси убежище в общежитието на дядо си, но намира него в лошо настроение. Емили Торн, зашеметяваща студентка, решава да го развесели със съблазнителен танц. Нещата обаче ескалират, когато дядо става агресивен, което води до диво гонене и категорична среща.