Po vášnivé hádce hledá vzpurná nevlastní dcera útěchu v pokoji své nevlastní sestry. Jejich příměří vede k nečekanému zvratu, když jí nabídne pohled na zakázaná zadní vrátka své nevlastní sestry. Noc se odvíjí společnou postelí a dráždivým projevem důvěry a touhy.