Mladá sestra ze sesterstva se vrací ze třídy, aby si užila trochu samoty. Dychtivě zmírňuje stres a míří do skryté koupelny koleje. Kroky její nevlastní matky se ozývají nedaleko, když se oddává žhavému sólovému sezení, aniž by si uvědomovala blížící se riziko přistižení.