Dospívající Dakota Skye touží po divoké jízdě a jezdí na zavěšeném cvokovi. Jeho tlustá hřídel se ponoří do její těsné dírky a zažehne ohnivé vyvrcholení. Její sténání se rozléhá, když vlny rozkoše narazí, zanechávajíc promáčenou krajinu čisté extáze.