Γάλλος φαρμακοποιός λαμβάνει περισσότερα από όσα αναμένονται από την επίσκεψη γιατρού. Απρόθυμος ασθενής, συγκρατημένος και εξεταζόμενος. Ακολουθεί έντονη πρωκτική διείσδυση, αφήνοντάς τον ζαλισμένο και ικανοποιημένο. Μια γραφική απεικόνιση ιατρικού παραπτώματος.