Ένα νεαρό καρφί, πρόθυμο για μια ξέφρενη βόλτα, συνδέεται με έναν ντροπαλό στρατιώτη. Καθώς η δράση ζεσταίνεται, οι αναστολές της εξασθενούν και μένει λαχτάρα για περισσότερα. Αυτή η σκληρή συνάντηση με κάλτσες είναι μια απόδειξη του ερασιτεχνικού πάθους.