Μια εντυπωσιακή νεαρή γυναίκα κάθεται στην τουαλέτα ενός αεροπλάνου, με τα μάτια κλειστά καθώς περνάει αργά τα δάχτυλά της στο σώμα της, γκρινιάζει απαλά. Παίρνει το χρόνο της, πειράζοντας τον εαυτό της πριν τελικά ενδώσει στην έντονη ευχαρίστηση που συσσωρεύεται μέσα της.