Σε ένα στενό δωμάτιο μοτέλ, ο πόθος ενός ζευγαριού ανάβει. Ο τύπος εξυπηρετεί επιδέξια την κοπέλα του, με τα βογκητά τους να αντηχούν από τους λεπτούς τοίχους. Ανεμπόδιστοι και παθιασμένοι, επιδίδονται σε μια καυτή πίπα, η ευχαρίστησή τους εντείνεται. Αυτή είναι ωμή, αφιλτράριστη έκσταση που καταγράφεται στην κάμερα.