Η μεγαλόστομη και αισιόδοξη August Ames εξασφαλίζει επιτέλους ένα σημείο, βιάζοντας με ανυπομονησία τον κοιτώνα. Χύνει ανυπόμονα τα ρούχα της, απολαμβάνοντας τον εαυτό της, αγνοώντας τον συγκάτοικο που θα συναντούσε σύντομα. Η συνάντηση άναψε μια άγρια, καυτή συνεδρία απρόσκοπτου πάθους.