Πιασμένοι στα πράσα, μια μικροκαμωμένη κλέφτρα υποκύπτει στην αποπλάνηση ενός αξιωματικού. Ανταλλάσσοντας ένα κλεμμένο βραχιόλι για το πλούσιο στήθος της αξιωματικού, η συνάντησή τους εντείνεται. Απογοητευμένος από την αντίστασή της, επιταχύνει την αναχώρησή της, αφήνοντάς την με μια αξέχαστη εμπειρία.