Σε αυτή την καυτή υπαίθρια συνάντηση, η Emma Jade και ο πατριός του φίλου της, Charles Dera, επιδίδονται σε παθιασμένο έρωτα πριν κατέβουν στον χορό της. Με το μικροκαμωμένο καρέ και το καφέ δέρμα της, η Έμμα είναι ο τέλειος σύντροφος για τα έμπειρα δάχτυλα και τις στοματικές δεξιότητες του Τσαρλς.