Σε μια ηλιόλουστη παραλία, ένα μπούστο μωρό από την Καρλσρούη λαχταρά μια βουτιά και ένας παραθεριστής ικανοποιεί με ανυπομονησία τις στοματικές της επιθυμίες. Ο υδάτινος πόθος ξεδιπλώνεται καθώς τον εξυπηρετεί επιδέξια, επιδεικνύοντας τα εντυπωσιακά της πλεονεκτήματα.