Η Carmen Caliente προσπαθεί να επικεντρωθεί στη ρουτίνα της προπόνησής της, αλλά τα μάτια της περιπλανώνται στον αδερφό του συζύγου της, ο οποίος τυχαίνει να έχει ένα μεγάλο, σκληρό κόκορα. Δεν μπορεί να αντισταθεί στον πειρασμό και αρχίζει να τον φαντασιώνεται.