Μυστικό ραντεβού στην πίσω αυλή μετατρέπεται σε καυτό με την τατουαρισμένη Billie Star και τον Leny Ewil. Ο Leny καταβροχθίζει ανυπόμονα τον κόκορα του Billie, αφήνοντάς την να λαχταράει περισσότερο. Η παράνομη συνάντησή τους εντείνεται, με αποκορύφωμα μια ανατριχίλα.