Η Μίσελ, μια άφθονη έφηβη με πλούσια περιουσιακά στοιχεία, αναζητά ένα δάνειο. Ένας ύπουλος πράκτορας προσφέρει μια διαφορετική βοήθεια. Χαϊδεύει το μεγάλο στήθος της και μετά την παίρνει από πίσω, δίνοντάς της την απόλυτη ευχαρίστηση που λαχταρούσε.