Σε έναν κόσμο όπου η Hinata δεν έχει μπει ποτέ στο Leaf Village, την πιάνει ο Sasuke. Παγιδευμένη και βασανισμένη, υποκύπτει στις διεστραμμένες επιθυμίες του. Μέσα στον πόνο και τον εξευτελισμό, η ψυχή της συντρίβεται, αλλά η Hinada βρίσκει μια λάμψη ελπίδας στα σκοτεινότερα βάθη του Sasuke