Η Nicole Ferrera, η πόρνη του μπαμπά, επιθυμεί τον κόκορα του μπαμπά. Ο Chris Charming τη συνοδεύει έξω, με τις επιθυμίες του να εκπληρώνονται από το άτακτο κορίτσι του. Τον καβαλάει σαν άγρια καουμπόισσα, με τον πόθο τους να ξεδιπλώνεται κάτω από τον ανοιχτό ουρανό.