Ο πατριός Alex Chance επιδίδεται σε μια συναρπαστική γιορτή, καταβροχθίζοντας το γλυκό νέκταρ του 18χρονου και πλέον. Η παθιασμένη συνάντησή τους κλιμακώνεται σε μια άγρια, ικανοποιητική κορύφωση. Αξέχαστη στοματική ανταλλαγή, έντονο γλείψιμο μουνιού και ονειρεμένη πίπα κορυφώνονται σε ένα εκρηκτικό τελείωμα.