Vuosikymmenen päästä hän liittyy uudelleen armeijaan. Hänen ensimmäinen tehtävänsä? Kuuma kohtaaminen nuoremman sotilaan kanssa. Intensiteetti kasvaa, kun hän on aloittanut mutkikkaisiin armeijan perinteisiin, mikä johtaa villiin, unohtumattomaan yöhön