זואי בלום ואמה סטארלטו, שתי יפהפיות מפתות עטופות פיג'מות, חושפות בפתייניות את נכסיהן הקטנים. קווינטון ג'יימס מתפנק בשקיקה בכוסות הצמודות והלהוטות שלהם, תוך שהוא מענג במיומנות את התחת השופע והמקפץ שלהם. החגיגה המציצנית החובבנית הזו מגיעה לשיאה בגימור מפואר ומשותף.