A tapasztalt Dana Vespoli szigorú megrovással és dögös szemrehányással fegyelmezi a szemtelen tini Janice Griffithet. Janice, a lázadó cuki alig várja, hogy megtanulja a leckét, és Dana több mint hajlandó végigvezetni egy vad, felejthetetlen találkozáson.