Sydney Cole, egy fiatal amerikai tini, barátja mostohaapjára vágyik. A medence melletti próbatételen elkapják, de az idősebb férfi vágya felülkerekedik a kötelességén. A forró találkozásuk nagy felbontásban bontakozik ki, bizonyítva kortalan szenvedélyüket.