Egy tinédzser lány a volán mögött több feladatot végez, ügyesen rángatja magát és egy srácot. A közeli felvételek megörökítik szenvedélyét, tetoválásait és örömét. A szabadtéri kaland klimatikus felszabaduláshoz vezet, miközben az úton tartja autóját.