Egy pajkos tini a szupermarketben felfedi hetyke vagyonát, ugratja a vásárlókat. Egy másik tinédzser is csatlakozik hozzá, és szenvedélyes találkozáshoz vezet, nyögéseik visszhangoznak a folyosók között. A vágy és a kéj ezen kiállítása egy forró leszbikus randevúban csúcsosodik ki.