Una bella giapponese si sveglia in modo rude quando è in ritardo per il treno. Un autista arrapato offre un passaggio sul suo autobus, ma con un tocco in più: un allenamento pratico sul volante. È pronta per una deviazione verso la città del piacere.