La seducente padrona di casa di San Tropez, Sarah, desidera attenzione. Entra Nicolass, un frequente mecenate, che è sempre stato affascinato da lei. Il loro incontro tanto atteso porta a un incontro appassionato e appassionato, che culmina in una sborrata sul viso.