Przedstawiciele BOTR szukają świeżych talentów w mieście. Chelsea Manchester, zapalona harcerka, dostrzega potencjalnego kandydata. Ich rozmowa przybiera nieoczekiwany obrót, gdy ujawnia swoje pragnienia gorącego spotkania. Czy propozycja Chelsei doprowadzi do dzikiej nocy?