Într-o zi toridă de vară, un tânăr german se bucură de priveliștea de pe balconul său. Vecina lui, o brunetă atrăgătoare, îl surprinde uitându-se și îl tachinează. Ceea ce se întâmplă în continuare este o întâlnire fierbinte, spontană, plină de pasiune și plăcere intensă.