Nathaly Cherie, o roșcată focoasă, o confruntă pe colega ei de cameră Gina Devine pentru încălcarea unui tabu. Ca o pedeapsă severă, Nathaly forțează o jucărie în gaura strâmtă a Ginei, apoi se răsfăț într-o sesiune de 69 fierbinte, gemetele lor răsunând prin cămin.