Charles Dera, majster nenápadného zvádzania, sa vkradne do domu svojho suseda, aby položil kábel. Stretne Keiru Croft, dráždivú tínedžerku s pôvabným zadkom. Nedokáže odolať jej príťažlivosti a oddáva sa vášnivému stretnutiu, ktoré jej zanecháva nezabudnuteľný zážitok.