Karanténna nuda vedie k horúcej akcii, keď sa nevlastní súrodenci Mina Moon a Duncan Saint konečne poddajú. Minine prirodzené, bohaté aktíva a odborné ústne schopnosti vedú k divokému stretnutiu v POV, ktoré vyvrcholí chaotickým koncom na jej zvodných prsiach.