Naudia Nyce a Cherry Poppens sa po rozpálenej hre baseballu zbavujú zábran. Naudia, zmyselná líška, požiera Cherryho sladký nektár predtým, ako im Cherry dá ohromujúci fajčenie. Ich ohnivá vášeň vyvrcholí divokou análnou jazdou a horúcim, lepkavým finišom.