Ohromujúca líška napĺňa svoju túžbu po exhibicionizme na balkóne internátu, nevšímajúc si voyeurov dole. Pozve svojho milenca, aby sa pridal, čo vedie k horúcemu stretnutiu. Ich vášnivý snah sa vystupňuje do divokej jazdy a necháva ich oboch bez dychu.