Dve drobné dospievajúce líšky, Indigo Augustine a jej kamarátka, sa zapájajú do horúcej seansy sebauspokojenia. Ich prsty tancujú po vlhkých záhyboch a ich stonanie sa ozýva v miestnosti. Vášnivý bozk zintenzívňuje ich vzrušenie a zvyšuje ich sólový prieskum.