18letá Selena se s napnutou kundičkou vrací, aby se oddala dalšímu ponížení. Dychtivě usrkává na teplé chcanky a její úsměv se neochvějně rozléhá, když si vychutnává chuť. Tato scéna ukazuje její neukojitelnou žízeň po zvrhlosti a neuhasitelnou touhu po víc.