Najin swinging klan se ponoči odpravi v klub v iskanju čudne akcije. Trojček najstnice in dedke vodi do divje norosti sesanja kurca, ki kulminira v skupinskem vrhuncu. Po spolnem odnosu se vrnemo domov, uživamo v soju skupnega užitka in zadovoljstva.