Mlad azijski žrebec hrepeni po pozornosti svojega očka medveda. Njuno erotično srečanje se odvija v vročem francoskem srečanju, ki prikazuje njuno starostno vrzel in medgeneracijske želje. Zrel, kosmat "medved" vodi najstnika skozi divje, strastno spajanje.