Med vročim sporom glede ličenja se dve lepotici sporečeta v spalnici. Ena vztraja, da bo obdržala svojo živahno rdečo šminko, druga pa hrepeni po tem, da jo očisti. Strast vzplamti, ko se igrivo grabita, njuni telesi prepleteni v čutnosti puščata za sabo sled rdečih madežev na belih rjuhah.