Emma Hix, nagajiva najstnica, ujamejo pri kraji v trgovini. Pazniku ponudi zasebni varnostni sestanek, na katerem razkrije svoje živahne prsi in strokovno izvaja oralni seks, da si zagotovi izpustitev. To eksplicitno srečanje se odvija v utesnjeni pisarni in razkriva njene nenasitne želje.