Osupljiva najstnica z neustavljivim šarmom zvabi svojega dedka v svoj brlog in razkrije svojo mladostno privlačnost. Ko podleže, se divjaško potopi v njeno tesno zavetje in sproži strastno srečanje. Prvinski nagoni starca se sprostijo, kar privede do brutalnega, a hkrati očarljivega srečanja.