Nagajiva lisica in njen ljubimec se srečata v motelu, njuna strast vzplamti. Ona vneto predstavlja svojo slastno pičko, njuna želja se stopnjuje. Željno jo zadovolji, njuno stokanje napolni sobo. Njuno erotično srečanje kulminira v intenzivnem zadovoljstvu, oba pusti brez sape.