Tetovirana Lily Lane zapelje sina svojega fanta in ga draži s svojim obilnim oprsjem in slastnimi nogavicami. Strokovno ga zadovolji z usti, kar vodi do divje vožnje s kaubojko. To srečanje v realnem slogu pokaže njeno nenasitno željo po velikem, trdem tiču.