Gdč. Melrose, obžalovanja vredna učiteljica, neuspešno vodi svojega željnega študenta matematike. Preusmerja njegovo pozornost na bolj prijetne lekcije, ki ga strokovno razveselijo. Njuno srečanje se stopnjuje v divjo, strastno rompanje, ki kulminira v nagradi obraza.