Mamljiva mlada lisica preda svojo sladko, nedolžno muco starejšemu moškemu in ga povabi, da jo napolni s svojim toplim, lepljivim bistvom. Ta romantična starostna reža se odvija v čutnem, samozadovoljujočem položaju in prikazuje njeno neustavljivo privlačnost.