Majhna lisica se pohvali s svojo brezhibno postavo, vključno z mikavno zadnjo stranjo. Spretno razkazuje moškost svojega ljubimca, njena mladostna muca pa se ga oklepa. Vrhunec razkriva njeno nenasitno željo po sprostitvi, zaradi česar se lesketa od zadovoljstva.